Gemeng Schëtter

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Commune
de Schuttrange

Wëllkomm op der Gemeng Schëtter, mat den Uertschaften Schëtter, Minsbech, Iwwersiren, Schraasseg an Neihaischen.

Bienvenue à l'Administration Communale de Schuttrange, qui se compose des localités de Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen.

Les actualités de Schuttrange

02.04.2025

Marche Groumande 2025

D’Sportskommissioun an Zesummenaarbecht mat der Gemeng Schëtter invitéieren Iech op d'Marche Gourmande de 4. Mee. Dëse kulinareschen Trëppeltour vun ongeféier 13km zitt sech iwwert e markéierte Parcours mat 5 Etappen.Umeldung: https://www.schuttrange.lu/.../f25e4fcb-9b50-4ba5-ac66... La Commission du Sport et des Loisirs, en collaboration avec la commune de Schuttrange, vous invite à la Marche Gourmande le 4 mai. Cette randonnée culinaire d’environ 13 km suit un parcours balisé avec 5 étapes.Inscription : https://www.schuttrange.lu/.../f25e4fcb-9b50-4ba5-ac66...The Sports Commission, in collaboration with the commune of Schuttrange, invites you to the "Marche Gourmande" on the 4th of May. This culinary hike of approximately 13 km follows a marked route with 5 stops.Registration: https://www.schuttrange.lu/.../f25e4fcb-9b50-4ba5-ac66...

02.04.2025 | Aktuell

Biergeratelier - Är Meenung zielt!

Dir sidd häerzlech invitéiert, un eisem Biergeratelier deelzehuelen. Kommt den 29. Abrëll an de Centre Culturel zu Minsbech, fir Iddien am Kader vum Zesummeliewen an eiser Gemeng auszetauschen. Donieft stelle mir d’Noperschaftnetzwierk Hoplr vir, dat den Echange tëscht den Nopere vereinfache soll.Mir freeën eis op Iech! Nous vous invitons cordialement à participer à notre atelier citoyen. Rendez-vous le 29 avril au Centre Culturel à Munsbach pour échanger des idées dans le cadre du vivre-ensemble au sein de notre commune. Nous vous présenterons également le réseau de quartier Hoplr, conçu pour faciliter les échanges entre voisins.Nous nous réjouissons de votre présence !We warmly invite you to join our citizen workshop on April 29th at the Cultural Centre in Munsbach. Come and share ideas on living together within our commune. We will also introduce you to the neighbourhood network Hoplr, designed to facilitate communication between neighbours. We look forward to seeing you there!

01.04.2025 | Aktuell

Rappell - Schëtter ouni Pabeier

Säit dem 15. September 2024 ginn d’Publikatioune vun der Gemeng net méi systematesch a Pabeierform verdeelt. Fir weiderhin informéiert ze bleiwen, hutt Dir verschidde Méiglechkeeten: Dir kënnt de Sticker, deen un all Haushalt geschéckt ginn ass, op Är Bréifkëscht pechen. Sou kritt Dir weiderhi Publikatiounen op Pabeier an Är Bréifkëscht. Dir kënnt zu all Moment op eiser Websäit an an eiser mobiller Applikatioun an der Rubrik "Virtuell Bréifkëscht" sämtlech Publikatioune vun der Gemeng, déi bis ewell als Pabeierversioun an Är Bréifkëscht verdeelt goufen, fannen.Dir kënnt d'Push-Messagen an Ärer Schëtter App aktivéieren. Op dës Manéier kritt Dir reegelméisseg e Message mat den neiste Publikatiounen: https://www.schuttrange.lu/citoyens/smart-schetter-cityapp.Dir kënnt Iech an ee Mailverdeeler aschreiwen, fir d’Publikatiounen iwwer Email ze kréien: https://www.schuttrange.lu/inscription-virtuell-breifkescht. Depuis le 15 septembre 2024, les publications de la commune ne sont plus systématiquement distribuées sur support papier. Afin de rester bien informé, vous avez plusieurs options : Vous pouvez coller l'autocollant qui a été envoyé à chaque foyer sur votre boîte à lettres et vous continuerez alors à recevoir des publications sur support papier dans votre boîte à lettres.Vous pouvez retrouver à tout moment sur notre site web et sur notre application mobile dans la rubrique « Boîte à lettres virtuelle » toutes les publications de la commune qui ont été distribuées sur support papier dans votre boîte à lettres.Vous pouvez activer la fonction des notifications « push » dans l’application mobile et vous recevrez une notification régulière avec les nouvelles publications disponibles : https://www.schuttrange.lu/citoyens/smart-schetter-cityappVous pouvez vous inscrire sur une liste de distribution afin de recevoir les publications par courrier électronique : https://www.schuttrange.lu/inscription-virtuell-breifkescht Since September 15, 2024, the commune’s publications are no longer systematically distributed on paper. However, there are several ways to stay informed about what’s happening in the commune: Place the sticker that has been sent to every household on your letterbox. Then you will continue to receive the publications on paper in your letterbox.Find all the publications of the commune that have been distributed in a paper version on our website and our mobile application in the section "Virtual letterbox".Activate the "push" notification function in the mobile application. Then you will receive notifications with the latest publications on a regular basis: https://www.schuttrange.lu/citoyens/smart-schetter-cityappSubscribe to a distribution list in order to receive an e-mail containing the newest publications: https://www.schuttrange.lu/inscription-virtuell-breifkescht

31.03.2025 | Aktuell

Verkaf vu jumeléiert Eefamilljenhaiser an der rue des Jardins zu Iwwersiren

De Schäfferot well sengen Matbierger nachemol de konventionnéierten Bauprojet an der „rue des Jardins“ zu Iwwersiren präsentéieren an dorop hiweisen dat nach Disponibilitéien bestinn. Aus deem Grond relancéiert d'Gemeng een zweeten Kandidatenopruff vir ee Projet, wou 4 jumeléiert Haiser am massiven Holzbau, iwwert Ierfpacht op 99 Joer zu engem abordabelem Präis verkaf ginn. Le collège des bourgmestre et échevins souhaite reproposer à ses citoyens le projet de construction conventionné dans la « rue des Jardins » à Uebersyren, qui s’y déroule depuis la fin de l’année 2024 et dont il existe encore des disponibilités. Pour rappel, la Commune y propose des maisons jumelées à des prix abordables, construction en bois massif, qui seront vendues clés en main, sur base d’un droit d’emphytéose de 99 ansThe college of mayor and aldermen would like to present its citizens the construction project in the "rue des Jardins" in Uebersyren, which has been running since the end of 2024 and for which there is still availability. As a reminder, the Commune is offering semi-detached houses at affordable prices, built in solid wood, which will be sold on a turnkey basis on the basis of a 99-year-long lease.

26.03.2025 | Aktuell

Stroossenaarbechten an der Rue de Canach!

Wéinst Aarbechten um Stroumreseau gëtt d’Rue de Canach zu Schëtter vum 31. Mäerz bis viraussiichtlech de 25. Abrëll 2025 deelweis gespaart: Gespaart ass: Vun der Kräizung, mat der Rue du Village, bis bei d’Hausnummer 35 – d’Kräizung selwer bleift fräi. Den CR188 tëscht Kanech a Schëtter ass fir de Verkéier gespaart. Fir d'Awunner ass de Zougang zu den Haiser garantéiert. D’Poubellë ginn normal ofgefuer. Wann néideg, hëlleft d’Gemeng beim Transport vun de Poubellen op eng accessibel Plaz a bréngt se och dono nees zeréck. En raison de travaux sur le réseau électrique, la Rue de Canach à Schuttrange sera partiellement fermée du 31 mars au 25 avril 2025 (date prévisionnelle) : Zone fermée : Du croisement avec la Rue du Village jusqu'au numéro 35 – le croisement lui-même restera accessible. La CR188 entre Canach et Schuttrange sera interdite au trafic. L'accès aux habitations sera garanti aux riverains. La collecte des déchets se fera comme d’habitude. Si nécessaire, la commune se chargera de rassembler les poubelles en un point accessible au camion de collecte, puis de les redéposer devant vos domiciles. Due to work on the electrical network, Rue de Canach in Schuttrange will be partially closed from March 31st to approximately April 25th 2025: Affected area: From the intersection with Rue du Village up to house number 35 – the intersection remains open. The CR188 between Canach and Schuttrange will be closed to traffic. Residents' access to their homes is guaranteed. Garbage collection will continue as usual. If needed, the commune will assist in moving bins to an accessible location for collection and returning them afterward.

24.03.2025 | Aktuell

Den neien Eventblock ass vun elo un disponibel!

Den neien Eventblock fir de Mount Abrëll ass do!Mat ville flotte Eventer wéi dem Cabaret Mämmories oder dem Wine and Dine.Vill Spaass beim Duerchbliederen! Le nouvel Eventblock pour le mois d’avril est arrivé !Avec des événements intéressants comme le Cabaret Mämmories ou Wine and Dine.Bonne lecture !The new Eventblock for the month of April is now available!Featuring exciting events like Cabaret Mämmories and Wine and Dine.Enjoy browsing through it!

24.03.2025 | Aktuell

Grouss Botz 2025 - Zesumme fir eng propper Gemeng

De Schäfferot an d’Ëmweltkommissioun vun der Schëtter Gemeng invitéieren Iech op hir "Grouss Botz" fir Offall laanscht d’Stroossen a Feldweeër vun der Gemeng opzesammelen.Fir eis d’Organisatioun ze erliichteren, mellt Iech wgl. bei der Gemeng un:Tel.: 35 01 13 - 600Email: relations.publiques@schuttrange.luLe collège des bourgmestre et échevins et la commission de l’environnement de la commune de Schuttrange vous invitent à participer à leur « Grouss Botz » pour ramasser les déchets le long des routes et chemins de la commune.Afin de nous faciliter lʼorganisation de cette action, nous vous prions de bien vouloir confirmer votre participation :Tel.: 35 01 13 - 600Email: relations.publiques@schuttrange.luThe college of mayor and aldermen and the Environment Commission of the commune of Schuttrange invite you to participate in their "Grouss Botz" to help collect waste along the roads and the paths of the commune.In order to facilitate the organisation, please confirm your participation:Tel.: 35 01 13 - 600Email: relations.publiques@schuttrange.lu

20.03.2025 | Aktuell

Vakanzenjob fir Schüler a Studenten

Fir d'Summervakanz 2025 siche mir nees motivéiert Schüler a Studenten ab 16 Joer, déi 2 Wochen um Stéck wëllen op d'Gemeng schaffe kommen. Dir braucht just de Formulaire auszefëllen an Är Kandidatur bis den 15. Mai 2025 anzereechen. Link zum Formulaire: https://www.schuttrange.lu/for... Job de vacances pour les élèves et les étudiants Pour l'été 2025, nous recherchons des élèves et étudiants, dès 16 ans et plus, motivés et disponibles pour travailler pendant 2 semaines consécutives à la commune. Il vous suffit de compléter le formulaire et de soumettre votre candidature avant le 15 mai 2025. Lien vers le formulaire: https://www.schuttrange.lu/for... Summer job for students We are seeking enthusiastic young candidates, aged 16 and above, who are interested in working for two consecutive weeks within the communal services during the summer holidays. To apply, simply fill out the form and submit your application by Mai 15, 2025. Link to the application: https://www.schuttrange.lu/for...

20.03.2025 | Aktuell

Réunion du Conseil Communal

Gemengerot: Mëttwoch, den 26. Mäerz 2025 um 17h00 am Sitzungssall vum Gemengerot (Kiercheplaz)Live op Youtube Live op Apart TV (Um Kanal 82 vu PostTV an am TV-Reseau vun der ELTRONA) Op der Dagesuerdnung stinn ë.a. : Subside fir eis VeräinerGemengepakt vum interkulturellen ZesummeliewenKonventioun mam Alpaka Projet Prochaine réunion du Conseil Communal : 26 mars 2025 à 17h00 Salle du Conseil Communal, Schuttrange (Place de l'Église) & en livestream Comme d'habitude, également en livestream sur la chaîne Apart TV et sur notre chaîne Youtube À l'ordre du jour, entre autres : Subsides à allouer aux clubs locales Pacte communal du vivre-ensemble interculturelConventions dans le cadre du projet pédagogique « Alpaka » Next Communal council meeting: March 26, 2025 at 5:00 PM , Communal council meeting room, Schuttrange (Place de l'Eglise) & live stream As usual also in the livestream on the Apart TV channel and on our YouTube channel On the agenda, among others: Subsidies to be allocated to local clubsCommunal Pact for Intercultural Living Together Agreements of the educational project "Alpaka"

19.03.2025 | Aktuell

Ressourcëkalenner am Print an digital disponibel

Dir wëllt keng Poubelle-Kollekt méi verpassen? An eisem Ressourcëkalenner fannt Dir alleguer d'Datumer fir d'Joer 2025! D'Pabeierversioun kënnt Dir bei eis op d'Gemeng an den Accueil siche kommen.D'digital Versioun fannt Dir an der Schëtter CityApp an hei: https://www.schuttrange.lu/dev...Vous ne voulez plus rater aucune collecte de poubelles ? Retrouvez toutes les dates des collectes pour l'année 2025 dans notre calendrier !La version papier est disponible à l'accueil de la commune. La version numérique est accessible via l'application Schëtter CityApp et ici: https://www.schuttrange.lu/dev...Want to make sure you never miss a trash collection again? Find all the collection dates for 2025 in our calendar!The printed version is available at the communal reception.The digital version can be accessed via the Schëtter CityApp and here: https://www.schuttrange.lu/dev...

Voir toutes les actualités

La commune de Schuttrange se présente

La commune de Schuttrange se situe aux abords de la capitale du Luxembourg et est composée de 5 localités (Schuttrange, Munsbach, Uebersyren, Schrassig et Neuhaeusgen). Elle présente un caractère villageois entouré de champs et de forêts, mais aussi d’importantes axes routières et ferroviaires avec au Nord l’autoroute A1 vers Trèves et une ligne ferroviaire qui dessert la commune.

Téléchargez en direct

05 décembre 2024

Ressourcëkalenner 2025

23 décembre 2021

28.10.2020 Règlement taxe évacuation déchets

19 mai 2021

GuideDuTri EN DE SCHUTTRANGE 06 2021

16 décembre 2020

Demande subside rénovation de constructions à conserver

16 décembre 2020

Règlement sur les subsides rénovation de construction à conserver

15 novembre 2018

Capteurs energie solaire FRANCAIS

Voir tous les documents

Téléchargez en direct

05 décembre 2024

Ressourcëkalenner 2025

23 décembre 2021

28.10.2020 Règlement taxe évacuation déchets

19 mai 2021

GuideDuTri EN DE SCHUTTRANGE 06 2021

16 décembre 2020

Demande subside rénovation de constructions à conserver

16 décembre 2020

Règlement sur les subsides rénovation de construction à conserver

15 novembre 2018

Capteurs energie solaire FRANCAIS

Voir tous les documents

City App Schuttrange pour Android ou IOS !

L’application de la Commune de Schuttrange vous offre un accès confortable à une multitude d’informations pratiques. Elle permet à ses résidents et visiteurs de s'informer sur le départ des bus, actualités, Agenda…

Disponible dans l'App store

Disponible sur Google Play