Wéi kommen ech op de Schëtter Chrëschtmaart?

Dir hutt wëlles, op de Schëtter Chrëschtmaart ze kommen? Dann denkt wgl. un den ëffentlechen Transport! D'Buslinnen 324 an 361 bleiwen direkt bei der Kiercheplaz stoen. Alternativ kënnt Dir och de gratis Shuttle "Ruffbus Syrdall" huelen (T. 28 108-39). Méi Informatiounen op www.schuttrange.lu an der Rubrik „Mobilitéit an Ëmwelt“ oder op www.mobiliteit.lu. Wëllt Dir léiwer mam Auto bis laanscht kommen, kënnt Dir um ekologesche Parking nieft dem Kierfecht parken.

Vous souhaitez venir au marché de Noël à Schuttrange ? Pensez à privilégier les transports publics ! Les lignes de bus 324 et 361 vous amènent directement à l'arrêt Schuttrange Kiercheplaz. Vous pouvez également prendre la navette gratuite "Ruffbus Syrdall" (T. 28 108-39).
Pour plus de détails, consultez www.schuttrange.lu dans la section « Mobilité et Environnement » ou rendez-vous sur www.mobiliteit.lu.
Si vous préférez venir en voiture, un stationnement écologique est à votre disposition près du cimetière.

Planning to visit the Christmas market in Schuttrange? Consider using public transport! The bus lines 324 and 361 take you directly to the Schuttrange Kiercheplaz stop. Alternatively, take the free "Ruffbus Syrdall" shuttle (T. 28 108-39). For more details, visit www.schuttrange.lu in the "Mobility and Environment" section or go to www.mobiliteit.lu. If you prefer to come by car, an eco-friendly parking is available near the cemetery.