Aktuell
Publié le 02 avril 2025

Biergeratelier - Är Meenung zielt!

20250317-Biergeratelier-Social_-04

Dir sidd häerzlech invitéiert, un eisem Biergeratelier deelzehuelen. Kommt den 29. Abrëll an de Centre Culturel zu Minsbech, fir Iddien am Kader vum Zesummeliewen an eiser Gemeng auszetauschen. Donieft stelle mir d’Noperschaftnetzwierk Hoplr vir, dat den Echange tëscht den Nopere vereinfache soll.
Mir freeën eis op Iech!



Nous vous invitons cordialement à participer à notre atelier citoyen. Rendez-vous le 29 avril au Centre Culturel à Munsbach pour échanger des idées dans le cadre du vivre-ensemble au sein de notre commune. Nous vous présenterons également le réseau de quartier Hoplr, conçu pour faciliter les échanges entre voisins.
Nous nous réjouissons de votre présence !



We warmly invite you to join our citizen workshop on April 29th at the Cultural Centre in Munsbach. Come and share ideas on living together within our commune. We will also introduce you to the neighbourhood network Hoplr, designed to facilitate communication between neighbours.
We look forward to seeing you there!