Aktuell Alerte
Publié le 16 janvier 2024

Alerte Rouge wéinst Äisreen!

shutterstock 1824512183

Muer keng Schoul a kee Schoultransport. Accueil ass assuréiert ‼️

Meteolux huet eng Alerte erausginn, wéinst Glatäis a Schnéi, deen e Mëttwoch de ganzen Dag iwwer erofkomme soll.

Wéi am offiziellem Schreiwes vun der ,,cellule de crise‘‘ ass muer KENG SCHOUL.

Méi Infoen beim Schoulministère

Zesummen mat eiser Maison Relais an eisem Schoulpersonal gëtt en Accueil fir all Kand ugebueden.

Et fiert kee Schoultransport!

Passt op Iech op!

 


En raison des conditions météorologiques, et suite à la décision de la cellule de crise, le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse dispense les élèves de la fréquentation des cours dans les écoles fondamentales pour la journée du mercredi 17 janvier 2024.

Le transport scolaire est annulé. Votre enfant n’est donc pas obligé d'aller à l’école, toutefois, l'école reste ouvert pour accueillir les élèves qui s’y rendent.


Due to weather conditions and following the decision of the crisis unit, the Ministry of National Education exempts students from attending classes in elementary schools on Wednesday, January 17, 2024.

School transportation is canceled. Therefore, your child is not required to go to school; however, the school will remain open to accommodate students who choose to attend.