Publié le 26 juillet 2024
Vëlosummer 2024
Dëse Weekend start déi 5. Editioun vum Vëlosummer. Vum 27. Juli bis de 25. August kann een op 14 verschidde Strecken déi schéinste Plazen aus dem Land entdecken. Eng dovunner ass de Sir-Uelzechtdall-Tour, deen d'Weekender vum 17.-18. August an 24.-25. August duerch eis Gemeng geet. All Kaarten a weider Informatioune fannt Dir op https://www.visitluxembourg.com/de/velosummer
Ce week-end commence la 5ème édition du « Vëlosummer ». Du 27 juillet au 25 août, vous pourrez découvrir les plus beaux endroits du pays à travers 14 circuits cyclables différents. L'un d'eux est le Sir-Uelzechtdall-Tour, qui traverse également notre commune, les weekends du 17-18 août et du 24-25 août. Trouvez les cartes et plus d'informations sur https://www.visitluxembourg.com/de/velosummer
This weekend starts the 5th edition of the "Vëlosummer". From July 27th to August 25th, you can discover the most beautiful places in Luxembourg through 14 different cycling routes. One of them is the Sir-Uelzechtdall-Tour, which also passes through our commune the weekends of August 17.-18. and August 24.-25. All maps and further information can be found on https://www.visitluxembourg.com/de/velosummer